英語初心者のためご教示ください！

avatar
ID非公開さん
2020/09/04 16:00

英語初心者のためご教示ください！

海外の方とのチャットで、最後のコメントについて、あまり理解ができませんでした。 意味がわかる方は教えていただけると嬉しいです。

他の答え

avatar
nihon_dandyさん
2020/09/04 16:15

他の方の回答を貶すつもりはないですが下のrzuさんの解釈は検討違い過ぎるので一応指摘させて頂きます。 I’m always happy toというのはI’m always happy to help youという事です。私はいつもあなたを喜んで助けますよ、と言ってます。I think you are so goodは、私はあなたがとても上手いと思います、と言ってます。